Üç Kuşaktır Sanatla…

ENKA Kültür Sanat’ta 30. yılını kutlayan Açıkhava Buluşmaları, hayata bir nefes, gökyüzüne umut, alkışlara vesile ve en temel ihtiyaç olan özgürlüğe bir kavuşma olmaya devam ediyor. ENKA Kültür Sanat’ın, ruhu sanatla besleyerek her perde açıldığında başka bir insana dokunmak için attığı adımlar ENKA Eşref Denizhan Açıkhava Tiyatrosu’nda 20 Haziran’da başlıyor. Üç kuşaktır yılın aynı mevsiminde sanatla aynı yerde tanışılan buluşmalar…

Seyirci ve sanatçının en sıcak buluşmalarına ev sahipliği yapan Açıkhava’nın geçmişine kazınan performanslar hatırlarda canlanmaya devam etsin. 30. yılımızda daimi sanatçılarımızdan Fazıl Say ve Genco Erkal’ın yanı sıra Sertab Erener’den Harun Tekin’e, Alican Yücesoy’dan Suami Ramirez’e, Mert Fırat’tan İlham Gencer’e, Evrim Özşuca’dan Murat Akkoyunlu’ya,  Şevket Çoruh’tan Emre Kınay’a, Koray Candemir’den Ferhat Livaneli’ye, Guillermo del Toro’dan Frances McDormand’a, Christopher Nolan’dan Gary Oldman’a, Serra Yılmaz’dan Steven Spielberg’e uzanan eşsiz sanatçılarla dolu zamansız bir programla karşınızdayız. Açıkhava, bu yıl da farklılıklar, yenilikler ve modern dünyanın getirilerinden aldığı ilhamla tiyatrodan sinemaya ve müziğin farklı renklerine uzanan etkinliklere ev sahipliği yapacak. Ziyaretçilerine bazen bir sahne, bazen bir yuva, bazen bir gurur tablosu, bazen ise bir anı defteri olacak.

 

2 Temmuz Pzt. 21:15

Baba Sahne Bir Baba Hamlet

Tiyatro @ENKA Eşref Denizhan Açıkhava Tiyatrosu Tam: 60 TL • Öğrenci: 30 TL

ekle 2018-07-02 21:15:00 2018-07-02 22:15:00 Europe/Istanbul Baba Sahne - Bir Baba Hamlet Yazan:  Sebastian Seidel Çeviren:  Yücel Erten Yöneten:  Emrah Eren Oynayanlar: Şevket Çoruh, Murat Akkoyunlu Oturun yanımıza. Size bir rezillik anlatacağız. Ama öyle böyle değil. Hazır olun. Kalaslarından dekor, heveslerinden oyun yapmak üzere yola çıkmış iki cüretkar oyuncu, gözlerine Shakespeare'in başyapıtı Hamlet'i kestirmiş. Cesur olduklarını söylememize gerek var mı? Keşke her şey perde arkasında kalsaydı fakat asıl hikaye burada başlıyor. Seyi[...] ENKA Eşref Denizhan Açıkhava Tiyatrosu ENKA Kültür Sanat info@enkasanat.org

Yazan:  Sebastian Seidel
Çeviren:  Yücel Erten
Yöneten:  Emrah Eren
Oynayanlar: Şevket Çoruh, Murat Akkoyunlu

Oturun yanımıza. Size bir rezillik anlatacağız. Ama öyle böyle değil. Hazır olun. Kalaslarından dekor, heveslerinden oyun yapmak üzere yola çıkmış iki cüretkar oyuncu, gözlerine Shakespeare’in başyapıtı Hamlet’i kestirmiş. Cesur olduklarını söylememize gerek var mı? Keşke her şey perde arkasında kalsaydı fakat asıl hikaye burada başlıyor. Seyircinin karşısına geçerek Hamlet’i oynamaya çalışan bu ikiliden biri, Shakespeare uzmanı gibi davranan yarım porsiyon aktör; diğeri de şarkı söyleme hevesiyle dilinden müzikal kelimesini eksik etmeyen bir şaşkın…

Beş asır devirmiş, tarihte kim bilir kaç kişinin derisinin altına işlemiş, ruhunu beslemiş Hamlet’i kalbinize gömün. Eli yüzü düzgün, başı sonu belli, dört başı mamur, babalar gibi bir temsili de aklınızdan bile geçirmeyin. Çünkü tüm bu safsatadan ortaya sadece “Bir Baba Hamlet”e çıkıyor.

Önce Sebastian Seidel’in komik olanın tadını çıkaran özgün metni, Yücel Erten’in usta işi çevirisi ile topraklarımıza davet edildi. Sonra Baba Sahne’nin babacan yorumuyla ağız tadımıza layık hale gelip “Bir Baba Hamlet”e dönüştü. Finalinde ise Şevket Çoruh ile Murat Akkoyunlu’nun damakta kalan oyunculuğu ve Emrah Eren yönetmenliğiyle sahneye taşındı.

İki perde, yaklaşık 120’ sürer. Yaş sınırı; 13+